JavaScript seems to be disabled in your browser. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
This Bilingual Edition of the Ritual Edition offers a harmony between the Spanish and English texts, including the Appendix, which has been added to the Spanish Second Typical Edition, first published in the United States in 2009.
